Altavista prima vertaalsite

Gepubliceerd op 12 juli 2007 door doortje.

Altavista is voor mij een site wat ik met regelmaat gebruik.
Met name als ik chat met mensen uit het buitenland is voor mij Altavista onmisbaar.
Hele handige site, vertaald alles duidelijk en zonder problemen.
Bij veel site's is het zo dat je maar kleine korte zinnen kan laten vertalen maar bij altavista kan je hele stukken in één keer vertalen.
Of het nou 10 woorden zijn of 50, het vertaald zonder problemen.
Is in veel talen vertaalbaar en ook van de andere taal naar het Nederlands handig in het gebruik.
Met een paar simpele handeling zonder moeilijke opstakels te gebruiken, zelfs voor elke pc leek.
Van een andere taal naar het Nederlands vertaald hij soms wat onhandig, de zin klopt niet helemaal maar daar valt nog wel wat van te maken.
Maar andersom heb je kans dat je zin niet helemaal kloppend is en daardoor is het geen goede vertaalsite om hele stukken tekst op de juiste manier en zonder gramatica fouten te vertalen.
Omdat elk land zo zijn eigen zinsopbouw heeft is het soms zo dat niet alle zinnen lekker vlot weg lezen.
Eerder is het een goede vertaalsite om kleine korte zinnen of woorden op te zoeken zodat je de juiste spelling hebt.

Pluspunten
Snel werkende site
Handig in gebruik
Meerder talen mogelijk
7.7
Aanbod:
Prijs/kwaliteit:
Gebruiksgemak:
Deel deze ervaring
Wat vind je van deze ervaring?
Lees ook één van de andere 14 ervaringen over Altavista Vertaalsites:
Start 1-2